vulnerable group أمثلة على
"vulnerable group" معنى
- Armenians are "the most vulnerable group in Azerbaijan in the field of racism and racial discrimination."
والأرمن هم "أكثر الفئات ضعفاً في أذربيجان في مجال العنصرية والتمييز العنصري". - Applications of science and technology disadvantage women and other vulnerable groups and treat their interests as less important.
تطبيقات العلوم والتكنولوجيا تضر بالمرأة وتعامل مصالحها على أنها غير مهمة. - The vulnerable group are children under 15 receiving high doses or concentrations of THC repeatedly.
المجموعة الضعيفة من الأطفال دون سن 15 يتناولون جرعات أو تركيزات عالية من الحشيش مرارا وتكرارا - The government plans to make victims of domestic abuse compete with other vulnerable groups for funding for temporary housing.
وتخطط الحكومة لجعل ضحايا العنف الأسري يتنافسون مع الفئات الضعيفة الأخرى لتمويل الإسكان المؤقت. - Charisse Tia Maria Coston and Freda Adler in their book Victimizing Vulnerable Groups analyzed the reasons behind the low crime rate in Bahrain.
حلل كل من شاريس تيا ماريا كوستون وفريدا أدلر في كتابهما "إضعاف المجموعات الضعيفة" الأسباب الكامنة وراء انخفاض معدل الجريمة في البحرين. - We think that would indicate the vulnerable group are children under 15 receiving high doses or concentrations of THC repeatedly.
نعتقد أن هذا من شأنه أن يشر إلي أن الفئة الضعيفة من اللأطفال تحت سن 15 والتي تتلقي جرعات عالية أو تركيزات عالية من الحشيش مراراً - Other vulnerable groups will have to compete for funding with refuges against domestic violence and women fleeing domestic violence may be subject to a postcode lottery over whether they can escape or not.
سوف يتعين على المجموعات الضعيفة الأخرى التنافس للحصول على تمويل مع ملاجئ ضد العنف الأسري وقد تتعرض النساء اللواتي يهربن من العنف الأسري إلى يانصيب للرمز البريدي حول ما إذا كان بإمكانهن الهروب أم لا. - However, by 2004, India had adopted strategies to increase ownership of polio vaccinations in marginalized populations, and the immunity gap in vulnerable groups rapidly closed.
ومع ذلك، اعتمدت الهند بحلول عام 2004 استراتيجيات لزيادة ملكية لقاح شلل الأطفال في الفئات السكانية المهمشة، وسرعان ما أغلقت فجوة الحصانة لدى الفئات الضعيفة. في أغسطس 2003، انتشرت الشائعات في بعض الولايات في نيجيريا، وخاصة كانو، أن اللقاح سبب العقم لدى الفتيات. - Effect on other vulnerable groups ominous effects on minority groups or on groups that identify themselves with the targeted group, especially when the referred hate is based on an ideology or a doctrine that preaches simultaneously against several groups.
الـتأثير على المجموعات الضعيفة الأخرى وهي آثار مشؤومة على مجموعات الأقليات أو على المجموعات التي تعرف نفسها مع المجموعة المستهدفة، خاصة عندما تستند الكراهية المشار إليها إلى أيديولوجية أو عقيدة تعظ في وقت واحد ضد عدة مجموعات. - An ideal CBR committee should be of people from various background; e.g., people with disabilities (different impairment groups), academicians, people with different socio economic background, people coming from rural areas or representing vulnerable groups policy makers, practitioners, promoters, representative from public and private sectors.
وللعلم، فإن اللجنة المثالية لإعادة التأهيل القائمة على المجتمع يجب أن تتألف من أشخاص ذوي خلفيات متنوعة؛ على سبيل المثال أشخاص ذوو إعاقات (مجموعات عجز مختلفة) وأكاديميون وأشخاص ذوو خلفيات اجتماعية واقتصادية مختلفة وأشخاص قادمون من مناطق ريفية أو يمثلون واضعي سياسات المجموعات المعرضة للخطر والممارسين والمروجين وممثلاً من القطاعين العام والخاص.